Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
push_notification Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
vitalerter_watch Some of the components within this project have alerts. 99% 1 2 16 1 1 0 0

Overview

Language code zh_Hant_HK
Aliased language codes zh_hk
Text direction Left to right
Number of speakers 6,887,414
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,433 8,272 50,504
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 2,151 94% 7,780 93% 47,308
Translated 88% 2,156 94% 7,793 93% 47,378
Needs editing 1% 8 1% 43 1% 255
Read-only 1% 5 1% 13 1% 70
Failing checks 1% 18 1% 125 1% 674
Strings with suggestions 1% 1 1% 12 1% 70
Untranslated strings 11% 269 5% 436 5% 2,871
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

90 changes 47 changes 99 changes 16 changes 343 changes 104 changes 26 changes 265 changes 224 changes 80 changes 103 changes 563 changes 67 changes 1 change 172 changes 0 changes 79 changes 6 changes 84 changes 0 changes 24 changes 0 changes 55 changes 84 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

8,272
Hosted words
2,433
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar Maxim Shmalovsky

Committed changes

vitalerter_watch / status — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Committed changes 6 months ago
User avatar Vadim.Sherstiuk

Translation changed

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Epilepsy Detection
癲癇檢測到癲癇症狀
7 months ago
User avatar Vadim.Sherstiuk

Source string changed

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Epilepsy Detection
7 months ago
User avatar Vadim.Sherstiuk

Resource update

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

The "translations/lang/zh-HK.json" file was changed. 7 months ago
User avatar Vadim.Sherstiuk

New translation

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Drinking
喝水
7 months ago
User avatar Vadim.Sherstiuk

New contributor

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

New contributor 7 months ago
User avatar None

Resource update

push_notification / push_notification — Chinese (Traditional, Hong Kong)

File zh_Hant_HK.tbx was added. 7 months ago
User avatar None

New string to translate

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

1 new string to translate appeared in the translation. 7 months ago
User avatar None

Resource update

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

File translations/lang/zh-HK.json was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

push_notification / notifications — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Walking
散步
7 months ago
Browse all changes for this language